Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
De Jean Labbens para Alceu
2 de junho de 1952 · Lyon, Auvergne-Rhône-Alpes, France · 3 min de leitura
Jean Labbens écrit depuis Lyon à Docteur Alceu, s'excusant de ne pas lui avoir écrit plus tôt après leur rencontre à Washington. Il mentionne avoir rendu visite à Sœur Lia au Couvent de São Paulo, très semblable à Alceu. Il explique que son séjour au Brésil, bien que trop chargé, a profondément transformé ses impressions préalables, et qu'il voulait réfléchir avant d'en écrire.
Jean Labbens Facultes catholiques 25 rue du Plat Lyon 2, France, le 2 juin 1952
Cher Docteur Alceu,
Vous me permettez, je pense, de m'adresser à vous de cette manière toute brésilienne qui, seule, traduit bien le respectueux attachement que j'entretiens à votre égard.
Voilà un an déjà que vous m'avez accueilli dans votre bureau de Washington avant mon départ pour le Brésil. J'ai honte de mesurer où m'a le temps qui s'est écoulé sans que je vous adresse un mot, de moi-même. Sachez vous que j'ai rendu visite à Sœur Lia au Couvent de São Paulo. Je l'ai trouvée si semblable à vous ! et j'ai pu ainsi déterminer quelle intimité vous unit à elle. Je n'évoque plus jamais votre souvenir sans y joindre le sien.
Sans chercher d'excuses, je vous dirai cependant que, si je ne vous ai pas écrit plus tôt, c'est que je voulais vous envoyer une vraie lettre qui ne soit pas trop brève, et depuis un an, je n'ai pas pris un jour de vacances, si ce n'est pour faire des voyages dans le Brésil. Vous devinez que l'emploi du temps était chargé, car je ne suis resté que six mois au Brésil. C'est aussi que, pour vous écrire, il me fallait avoir réfléchi et puis loisir : mon séjour au Brésil a fortement transformé en moi des impressions que j'avais avant d'y aller. Je voulais vous en parler, mais ne le faire qu'après avoir pesé si cet esprit venait de Dieu ....
3/ Peu fardée, je me l'envisage. Pourtant j'ai une fuie. Je vais probablement me marier dans quelques mois, avec une fille à laquelle je suis bien des Bretons — moi, mais, entre, nous revenons à la bonne bien manière de voir. Paris et qui entre, alors nous révenions manière de venir.
C'est cette manière de vie que je vous livre, ou plus exactement cette espèce de forte intérieure que me semble ma vie au Brésil. Je ne peux plus vieister maintenant au besoin de nous en fait et de leur vieux que maintenant au besoin de nous en avant, et de leur donner, si vous jouez me lonville et m'as-tu, contribuant Voilà sans doute à réaliser. Ce qui est probablement mavocation.
Voilà ce que je vous peux la, est très insuffisant; les bijoux ne me paraissent pas trop folles, nous autres l'émanait d'échange entre de nombreux libres. Nous des mares que lis m'invent.
Puis-je, en t'emmenant, vous venir découvrir ob'une autre nature? Que Brésil j'aurais été là, à Dinaris, de Belo Horizonte à ce bien, de tel des Villalongs. En furie de lui été utile, si je te prenais, j'ai des Halpreines, loi de lui retenu en France à H. S. Macgrenier, loi de lui envoyé, là que [ilegível] neun article et de lui serait de correspondant en France. J'ai allée avec fuie. Je me lui ai fin eh demande. Mais je ais endirbuting et j'ai suppoté. Je pris d'envoi. Mais, au moment où j'ai lemmonu, d'envisage de me marier, j'ai demandé à Fr. Benvenuto.
Jean Labbens