Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
De Helena Iracy Junqueira para Alceu
27 de dezembro de 1946 · São Paulo, SP, Brasil · 1 min de leitura
A remetente informa ao Dr. Alceu que acedeu ao pedido do Rvmo. Frei Rosario Joffely para se encarregar da tradução do livro 'A Realistic Philosophy' de K. F. Reinhardt. Relata que Frei Rosario indicou o grande interesse da Agir e do destinatário na obra, e que, por ser tarefa impossível de realizar sozinha, envolveu mais três amigas e colegas de trabalho. Informa que a tradução está pronta e revista.
Prezado Dr. Alceu
Como o senhor já deve estar informado, accedi ao pedido do Rvmo. Frei Rosario Joffely, no sentido de encarregar-me da tradução do livro de K. F. Reinhardt, A Realistic Philosophy.
Disse-nos Frei Rosario que a Agir e especialmente o senhor estavam interessadíssimos na tradução desse livro. Tive oportunidade também, de verificar a enorme utilidade que terá entre nós tal obra traduzida.
Consegui interessar no assunto mais tres amigas, companheiras de trabalho, com quem reparti o encargo, — pois que teria sido impossível tomá-lo sozinha.
A tradução está pronta e revista, 7-41
Desejando-lhe muitas graças de Natal e um feliz 1947, cheio de um trabalho muito fecundo, subscrevo-me muito atenciosamente
Helena Tracy Junqueira
Helena Iracy Junqueira