Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
De Candido Santini (Padre) para Alceu Amoroso Lima
9 de abril de 1938 · São Leopoldo, Rio Grande do Sul, Brasil · 7 min de leitura
O remetente, escrevendo de São Leopoldo, informa Alceu Amoroso Lima sobre a iminente publicação do seu livro 'Curso de Acção Catholica' pela editora Vozes, refuta a preocupação de que a obra possa obstruir o movimento da A.C. Oficial, relata as consultas feitas ao Cardeal Leme e ao Arcebispo D. João Becker, a obtenção de um prefácio e a aprovação pela censura da Companhia de Jesus.
S.Leopoldo, 9 de abril de 1938
Carissimo e prezado Dr. Alceu Amoroso Lima - Pax Christi!
Surprehendeu-me hontem sua gentil e inesperada carta, datada dos primeiros dias do corrente. Apresso-me a responder, apezar dos muitos trabalhos urgentes que me estão esperando.
Antes de tudo devo communicar-lhe que o meu novo livro "Curso de Acção Catholica" a estas horas já está impresso e deve estar prontinho para correr o nosso querido Brasil. Sáe nas "VOZES" (i.é Editora) devido a um contracto estipulado, ha tempo pelo Seminario Central com a dita Editora, cujo objecto são precisamente as materias principaes e accessorias de Theologia, Direito e Philosophia; e um curso de A.C. deve ser introduzido agora em todos os Seminarios maiores do Brasil, como materia accessoria. Mas a preoccupação que o amigo mostra na carta, me parece absolutamente infundada: não creio que o meu livro possa ser de obstaculo ao grandioso movimento da A.C. Official, cuja presentemente necessidade é por mim inculcada, no livro, com os mais fortes e apodícticos argumentos. Não defendo pareceres, mas exponho uma doutrina que não é minha; e a luz da verdade não pode prejudicar aos homens de boa vontade.
O meu trabalho não é, e nem quer ser, uma polemíca. E' uma simples e objectiva exposição juridica de tudo o que se relaciona com a Acção Catholica "como a definiu o Santo Padre". Procurei evitar tudo o que pudesse melindrar os espiritos exaltados, e provo tudo o que affirmo, quando as affirmações não são evidentes. Muito menos quiz arvorar-me em mestre de Acção Catholica independentemente da autoridade ecclesiastica; e o conselho que o senhor me dá, de consultar o Snr. Cardeal, não é nenhuma audacia da sua parte; mas, pelo contrario, é a prova mais cabal e consoladora de que temos um presidente da A.C. Official, o qual é digno da sua sublime vocação, porque compenetrado do principio basico de todo apostolado "nihil sine Episcopo". Na realidade, eu recorri ao Cardeal Leme, pedindo-lhe conselhos e propondo até que me prefaciasse o livro. Sua Eminencia louvou a minha iniciativa e encorajou-me na empresa; mas declinou a proposta de prefaciar o livro para não melindrar alguns Prelados, que lhe pediram o mesmo favor, e aos quaes não poude attender por falta de tempo; suggeriu-me, para fazer-lhe as vezes, o R.P. Franca.
Depois de muito reflectir, achei que um prefacio do P. Franca poderia ser interpretado como uma espécie de "Cicero pro domo sua", por sermos irmãos de religião, e resolvi recorrer ao nosso Excmo. Arcebispo D. João Becker, o qual de Direito Canonico muito sabe e muito se interessa por todas as questões juridicas. Mas nem por isso deixei de enviar um exemplar do manuscripto ao senhor, pedindo-lhe o grande favor de um parecer e de submetter o trabalho tambem a um previo exame de S.Em. Revma. o Cardeal Leme. Infelizmente, com grande de meu pezar, parece que o Cardeal ainda não viu o trabalho. Paciencia.
Entretanto S.Excia. Revma. D. João Becker leu a primeira redacção e achou ser o trabalho "muito bom e muito importante". Todavia quiz ter a liberdade de me suggerir algumas modificações technicas de muita importancia e pelas quaes lhe serei eternamente grato. Entreguei-lhe a redacção definitiva em principios de dezembro pp. e, depois de lido novamente o trabalho, devolveu-mo com um prefacio magnifico "que vale por duas edições", como observou um Padre que o leu. Além de tudo isto, o livro passou pela censura da Companhia, sendo os censores tres padres idosos e muito ajuizados. Com isto creio ter cumprido com o meu dever de pôr a salvo a orthodoxia da doutrina.
Para falar-lhe em tom de amigo sincero e despretencioso, quero dizer-lhe que o que me levou a elaborar um Curso de Acção Catholica sob o ponto de vista juridico, foi a enorme confusão de conceitos juridicos que encontrei em qua-
si todos os trabalhos concernentes á Acção Catholica.
Eu me formei em Direito na Universidade Gregoriana, com um cu[rso de] annos, percorrendo um por um os 2414 canones do Direito Canonico, [com os] mestres mais abalisados, os eminentes canonistas PP. Cappello e Vi[xxxx]; posso garantir, meu carissimo Dr. Alceu, que ao ler certos livros e [arti]gos sobre a A.C. e sobre as condições juridicas das associações [catholi]cas, ca[em] nas nuvens! Nem posso comprehender como cer[tas p]essoas, to dan[d]o nada sabem, desconhecendo-lhe as vezes até [a] existenc[ia] em mest[res], maxime em questões tão difficeis. Si os Canonistas ti[vessem] de ler e acompanhar a litteratura sobre a Acção Catholica, não [o] sa não descobririam!
Durante os seis annos que passei na Gregoriana (1928-34) nunca [vi] canonistas romano, seja da Gregoriana, seja de outros Atheneus eccles[iasticos] ventilasse a tão celebre questão das condições juridicas dessas [organi]ções ecclesiasticas que constituem a A.C. Official; signal eviden[te que os] canonistas não foram consultados no assumpto, e que n[unca] nos viram n[essa] gani[z]ações do apostolado leigo uma novidade juridica. O R.P. Trom[b]... alguns artigos neste sentido, não é canonista mas theologo.
O facto de não se encontrar, entre os numerosos escriptores s[obre A.C.,] nenhum canonista de profissão, é muito significativo!
Mas, a censura ecclesiastica? Antes de tudo é certo que muit[a] blica sem nenhuma censura ecclesiastica, maxime pelos leigos. Qu[ando] depende muito dos censores: [ilegível] estes a materia é estranha, tudo [é] percebido sob o bello m[anto da] [ilegível] opposição de que os autores não [dizem] coisas que desconhecem [ilegível] [ilegível] o podem provar. Mas quantos eng[anos]! Roma foi ultimamente condenado um livro, que tinha passado solem[ne] censura ecclesiastica e fora hourado com a approvação do Cardeal [da] Cidade Eterna (foi a "Medicina Pastoralis" do Antonelli).
Infelizmente pude constar que o estudo do Direito Canonico [entre nós] rios é muito deficiente, e por isso não admira que mesmo entre o [cleigo] muita confusão no assumpto em questão.
Quanto aos comentarios dos textos pontificios, não se pode na[da dizer]; deveria ser tarefa especial dos canonistas. Encontram-se muitas [passagens] bicuas e difficeis de se comprehender. Mas o peor é que não pou[cos auto]res parecem desconhecer o mais elementar principio da interpreta[ção]: "que os textos menos claros devem ser interpretados á luz dos ma[is claros] que "o contexto é muitas vezes decisivo na interpretação". Não é [possivel que] o Papa se contradiga e que vá de encontro ao Direito Canonico, qu[e sanction]a novas instituições juridicas, alheias ao Codigo, sem manifestar ex[pressa]mente esta sua intenção. Além disto descobri que muitas traduções em v[arios idio]mas não deram nenhuma importancia á terminologia juridica dos textos origi[naes], [o] ma importancia, dando assim ensejo a interpretações ambiguas e até [erroneas].
Para concluir com esta lenga-lenga, queria ainda chamar-lhe a [attenção sobre] o facto que eu ainda não dei com a divergencia de opinião nos seu[s trabalhos] e até estava persuadido de que combinavamos plenamente em todos o[s] [as]senciaes. Talvez seja só "lis de verbo". Em todo o caso, como já [lhe] vou atraz de opiniões: vou com a autoridade eccles[iastica], cuja n[orma] ourei expôr fiel e corajosamente; e si errei, aqui es[tou] prompto [a] ou retractar tudo o que for necessario.
Sejamos sempre amigos no Senhor, trabalhemos juntos para a mai[or] glor[ia de] Deus [e] para a salvação das almas. Aproveito do ensejo para feli[citar do] coração pela importantissima nomeação a Reitor da Universidade d[estes ulti]mos annos! Com as mais affectuosas saudações e abraços in Corde J[esu]
Candido Santini (Padre)
PP. Cappello e Vi[xxxx]
percorrendo um por um os 2414 canones do Direito Canonico, com os mestres mais abalisados, os eminentes canonistas PP. Cappello e Vi[xxxx]
Antonelli
foi a "Medicina Pastoralis" do Antonelli
R.P. Trom[b]...
O R.P. Trom[b]... alguns artigos neste sentido, não é canonista mas theologo