Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
The writer confirms receipt of a letter from Linda Graham dated 13 September and of letters of credential from Mgr. Crivelli. He urgently requests a round-trip personal airline ticket (Rio-Rome) via Varig or Alitalia as soon as possible due to 25% reduction season making seats scarce. The group plans to arrive in Rome Saturday 21 October and depart Tuesday 31 October after a meeting. He requests reservations at Hotel Michelangelo (costs covered by the Holy See as in April) and warns that his son Alceu Amoroso Lima Filho and wife will also stay there at their own expense, to avoid name confusion.
Rio de Janeiro, le 20 Septembre 1967
Madame Linda Graham Pentificia Commissie Justitia et Pax Secretaire Cite du Vatican
Chère Madame
Je viens de recevoir votre lettre du 13 Septembre, ainsi que les lettres de créance que Mgr. Crivelli m'envoie et dont je lui ai déjà remercié.
Je suis tout à fait d'accord au sujet du billet personel, aller et retour, Rio Rome. Je vous prie, cependant, de me le faire envoyer le plus tôt possible, par avion Varig ou Alitalia. En face de la réduction de 25%, a cette époque de l'année, il y a une grand difficulté pour obtenir des places. C'est pourquoi je vous prie instamment de me le faire envoyer sans aucun retard.
Nous devons arriver à Rome le samdi, 21 octobre et repartir le mardi 31, après la réunion. J'entends que notre logement et pension à l'hotel Michelangelo seront aux frais du Saint Siège, comme au mois d'Avril dernier. Je vous prie de faire faire les reservations à l'hotel et je tiens à vous prévenir, aussi, qu'un de nos fils (Alceu Amorose Lima Filho et sa femme) voyagera pour son compte naturellement, avec nous, et va faire aussi des reservations au même hotel. Je vous le fais savoir, pour le cas où, à l'hotel, dû à la presque identité de noms, ils puissent faire quelque confusion.
Excusez-moi de prendre votre temps avec ces détailes, mais vous avez toujours été si obligeante avec moi, que je prends la liberté de vous causer ces nouveaux ennuis.
Veuillez creir, chère amie, à l'expression de mes sentiments de haute sympathie.