Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
De Chanoine L. Letellier para Monsieur
19 de fevereiro de 1948 · Rouen, Seine-Inférieure, France · 2 min de leitura
The writer, based in Rouen, states he was directed by the Brazilian Embassy in Paris to contact the recipient. He asks to be excused for the boldness of his inquiry. He notes that French cultural relations with Brazil are currently being encouraged, that France's intellectual prestige remains as strong as before the war, and that French writers hope more missionaries of French language and thought will go to Latin America. The page ends mid-sentence asking about universities, notably the young Catholic University of Rio.
Rouen (Seine-Inférieure) le 19 février 1948 France.
1 - 41
Monsieur,
L'Ambassade du Brésil à Paris me conseille de vous mettre à contribution ; j'obéis en vous priant d'excuser le sans-gêne de cette demande de renseignements.
Les relations culturelles de la France avec le Brésil sont actuellement encouragées : nos meilleurs écrivains qui ont visité votre pays affirment que le prestige intellectuel de la France reste chez vous aussi grand qu'avant la guerre : ils souhaitent que vers l'Amérique Latine s'en aillent plus nombreux que jamais les missionnaires de la langue et de la pensée françaises.
N'estimez-vous pas que les Universités, la jeune Université Catholique de Rio-
qui vous doit tant — les collèges religieux d'enseignement secondaire, les milieux Catholiques du Brésil trouveraient quelque intérêt à recevoir, pendant les mois de Juillet, Août et Septembre la visite d'un prêtre français, professeur habitué depuis de longues années à préparer les candidats au Baccalauréat et à la Licence, et aimant à parler de notre Littérature, d'hier et d'aujourd'hui, singulièrement en face des problèmes religieux ? Je serais heureux de devenir cet ambassadeur.
Je sais les difficultés matérielles de l'entreprise. Une mission officielle ne peut présentement, vu l'état de nos finances, ne être confiée par
l'Alliance Française ou le Ministère des Affaires Étrangères, mais l'hospitalité des Établissements que dirigent des Religieux et des Religieuses, français, où j'aimerais donner quelques Cours et Conférences, faciliterait, j'imagine, mon séjour au milieu de vous. Resterait le problème du voyage, aller et retour, plus difficile sans doute à résoudre...
Vous plairait-il, Monsieur, de me dire en toute simplicité si ce projet vous paraît réalisable et ce que en pense l'Autorité Ecclésiastique dirigent l'Enseignement Catholique à Rio ou ailleurs ? Nul ne me
paraît plus qualifié que vous pour en juger, l'encourager ou le condamner au silence.
Je vous demande à nouveau Monsieur, d'excuser le sous-titre de ma lettre et vous prie de recevoir l'expression de mes sentiments respectueux et, j'ose, reconnaissants.
Chanoine L. Letellier
Chanoine L. Letellier
Docteur ès Lettres,
Ancien Président de l'Académie des Sciences, Belles-Lettres et Arts de Rouen.
meilleurs écrivains français ayant visité le Brésil
nos meilleurs écrivains qui ont visité votre pays affirment que le prestige intellectuel de la France reste chez vous aussi grand qu'avant la guerre
prêtre français, professeur
la visite d'un prêtre français, professeur habitué depuis de longues années à préparer les candidats au Baccalauréat et à la Licence
Autorité Ecclésiastique dirigeant l'Enseignement Catholique
ce que en pense l'Autorité Ecclésiastique dirigeant l'Enseignement Catholique à Rio ou ailleurs ?