Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
De Instut de France - (França) para Alceu Amoroso Lima
9 de dezembro de 1968 · Paris, France · 1 min de leitura
Le secrétaire de l'Académie des Sciences Morales et Politiques transmet à Alceu Amoroso Lima les épreuves de sa communication intitulée 'L'influence de la pensée française au Brésil', en suggérant trois modifications éditoriales aux pages 8, 9 et 12. Il demande un retour rapide des épreuves corrigées et exprime la satisfaction de l'Académie d'avoir reçu la communication, souhaitant accueillir le destinataire lors de ses prochains passages à Paris.
Paris, le 9 décembre 1968
Monsieur,
J'ai l'honneur de vous remettre sous ce pli les épreuves de votre communication : L'influence de la pensée française au Brésil.
Je me permets de vous suggérer quelques petites modifications, outre les corrections que vous trouverez chacune en son lieu :
page 8, lignes 17-19 :
La pensée de Comte, par l'importance qu'elle donne aux sciences naturelles qui lui servirent d'introduction chez nous, par sa religiosité humanitaire...
page 9, ligne 24 : Tout cela devrait être nourri de références, je le sais.
page 12, lignes 29-30 : on pourrait laisser humorists en anglais au lieu de la transcription approximative houmouristes.
Je souhaite que cet envoi vous parvienne assez rapidement et serai, bien entendu, heureux si vous pouvez me le renvoyer sans trop attendre.
L'Académie, vous avez pu vous en apercevoir, vous a écouté avec le plus grand intérêt; elle sera toujours heureuse de vous recevoir lors de vos passages à Paris.
Veuillez agréer, Monsieur, l'expression de mes sentiments respectueux.
Instut de France - (França)