Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
De Instituto Santa Ursula - (Rj) para Monsieur le Docteur
26 de maio de 1941 · Rio de Janeiro, Brasil · 1 min de leitura
A remetente, Marie Magdeleine Lacharpentier, escreve do Instituto Santa Ursula (Rio de Janeiro) a um Doutor não identificado, solicitando seu precioso apoio para a questão da fiscalização permanente de sua Faculdade. Informa que o 'relatório' foi entregue ao Protocolo em 24 de maio de 1941 sob o N° 99-939/41, e que espera que o documento chegue a tempo ao Conselho Nacional na quarta-feira seguinte para votação na sexta-feira. Pede assistência e proteção ao destinatário.
26 - 5 - 41
Monsieur le Docteur
Je me permets de vous adresser ces lignes pour vous demander l'insigne faveur de vouloir bien nous prêter votre précieux concours pour l'affaire si importante de la fiscalisation permanente de votre Faculté.
Plusieurs de nos amis et conseillers étaient d'avis de remettre à plus tard la présentation du « relatorio », d'autres, au contraire, nous ont engagés à agir, jugeant meilleur de ne pas attendre ; c'est le conseil de ces derniers que nous avons suivi.
Le « relatorio » a donc été remis samedi dernier, 24, au Protocole sous le N° 99-939/41. Nous savons aussi que Dieu il est, entre les mains du, par les formalités requises, arriver à temps à la séance du Conseil National de Mercredi prochain afin de passer au vote du Vendredi suivant.
Nous avons pensé qu'il est utile de vous mettre au courant de cette affaire afin que, dans la mesure du possible, vous nous prêtiez assistance et protection. Ce dont, à l'avance, je vous remercie en vous assurant Monsieur le Docteur, de mes très religieux sentiments et de Ma très haute considération
29 V. Nov. a.a.o
Instituto Santa Ursula - (Rj)