Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
This final page of a circular letter from Jean and Hildegard Goss-Mayr to Prof. Amoroso Lima in Rio concludes with a plea for spiritual and financial support to enable their return to Brazil, mentions their twin children Etienne and Myriam, requests prayers for their work at the Vatican Council and a planned Christian Unity conference in January 1963, and closes with a personal postscript expressing joy at their Rio meeting and announcing their decision to spend a year in Brazil, asking for proposals.
Nous savons comme il est dur et difficile de vivre cela jusqu'à la transformation de la base de notre société. Nous aimerions être avec vous dans cet effort immense et décisif; être là avec vous au moment où vous essayer de vivre l'Evangile jusque dans cet absolu, lutter avec vous, vous apporter nos expériences et apprendre de vous.
Devant Dieu nous avons beaucoup réfléchi. Ne pourrions-nous pas revenir, passer quelques temps avec vous, étudier, prier, agir ensemble ? – Nous sommes prêt de le faire – si vous sentez le besoin de notre présence, comme déjà plusieurs d'entre vous nous l'ont demandé. Mais il faut que vous nous aidez spirituellement et aussi matériellement. Sans votre aide pour nous et nos deux jumeaux, Etienne et Myriam, que nous ne pouvons plus laisser seul, cela serait impossible. Nous nous efforçons de trouver le nécessaire pour traverser l'Atlantique; peut-être vous pourrez contribuer à nos frais dans votre pays.
Nous avons été profondément touchés par vous et si le Seigneur le veut, il nous fera trouver les moyens de continuer avec vous cette mission d'Amour qui seule peut donner la paix et la vie.
Nous ne vous oublions pas dans nos prières. Notre unité dans le Seigneur est inséparable. Mais nous vous demandons également vos prières pour notre travail à Rome pendant le Concile du Vatican, en Octobre/Novembre et pour une conférence de Chrétiens de l'Europe de l'Est et de l'Ouest projetée pour la semaine de l'Unité Chrétienne en janvier 1963.
Avec nos remerciements chaleureux et nos meilleurs souhaits nous vous embrassons dans le
Christ-Jésus
Jean et Hildegard Goss-Mayr
Prof. Amoroso Lima, Rio, Brésil.
Schottengasse 3a/I Vienna I., Austria, Europa
Très cher Ami,
Nous ajoutons un petit mot personnel à notre circulaire pour vous redire notre joie de vous avoir rencontré à Rio. Nous vous joignons, en souvenir de notre passage, l'essentiel d'Une des conférences que nous avons faites en Amérique Latine et qui est la base spirituelle de toute notre action. C'est avec un grand plaisir que nous venons vous annoncer qu'après avoir beaucoup réfléchi et prié, nous avons décidé de faire tous nos efforts pour revenir un an au Brésil afin d'approfondir et développer le travail urgent que nous y avons commencé. Nous vous demandons de bien vouloir nous envoyer vos propositions concernant un tel séjour, car il nous faut cette fois nos deux jumeaux que nous ne pouvons laisser pour un an à Vienne.
Nous nous unissons chaque jour profondément à vous dans le Seigneur et nous vous demandons de bien vouloir transmettre nos meilleurs souvenirs à tous vos amis que nous avons connus.
De tout notre cœur,
(1) ils ont bientôt 2 ans et demi.