Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
De Maria Henriqueta de Jesus Hostia (Irma) para Alceu
11 de julho de 1976 · Rio de Janeiro, RJ, Brasil · 2 min de leitura
A Irmã Maria Henriqueta de Jesus Hóstia, Priora do Convento de Santa Teresa no Rio de Janeiro, escreve ao Dr. Alceu solicitando seu parecer sobre páginas de uma nova edição modernizada do "Caminho de Perfeição" de Santa Teresa, traduzida no convento. Caso favorável, pede uma introdução ou apresentação. Explica o valor espiritual da obra, menciona figuras históricas que a apreciaram, e envia junto a brochura "Carisma Teresiano" e folhas mimeografadas enviadas a todos os Carmelos do Brasil.
Convento de Santa Teresa Ladeira de Santa Teresa, 52 ZC 45
20.000 . Rio de Janeiro.
11 de julho de 1976
Prezado Dr Alceu,
a paz de Cristo esteja em sua alma!
Estando esgotada a edição portuguesa das obras de Santa Teresa, traduzidas em nosso Convento pela Madre Maria José de Jesus, e havendo muita procura dessas obras, tentamos para principiar fazer uma nova edição do "Caminho de Perfeição" numa linguagem mais atualizada.
São essas páginas que tomamos a liberdade de lhe enviar, por meio de nossa amiga e sobrinha Marina Bandeira. Ousamos pedir ao Sr a caridade de dar seu valioso parecer. Si for favorável e positivo, pediremos uma introdução, ou apresentação sua para esse trabalho.
Gostaríamos imensamente de trocar ideias com o Sr acerca do pensamento de Santa Teresa, cristalizado no "Caminho de Perfeição", que é o comentário da Santa às constituições escritas por ela para suas filhas, e que são as nossas leis. É uma doutrina sobre a oração que atravessa os tempos sem envelhecer, saboreada pelo Padre Antonio Vieira em pleno rio Amazonas, como prova a sua carta de 6-5-1653, assim como pelo Patriarca Atenágoras, e por tantos outros.
Tudo está em tornar essa doutrina mais legível e proveitosa para os leitores do fim do século XX, sem alterar o pensamento da Santa nem a simplicidade familiar, nem a dignidade muito peculiar de seu estilo.
Enviamos juntamente a brochura o "Carisma Teresiano" que explica as vicissitudes do espírito de Santa Teresa através de quatro séculos, junto com duas folhas mimeografadas que enviamos a todos os Carmelos do Brasil pedindo colaboração.
Aguardando a sua resposta envio as saudações religiosas de toda a nossa Comunidade, com as expressões de estima e admiração
de
Ir. Maria Henriqueta de Jesus Hóstia OCD
Irmã Maria Henriqueta de Jesus Hóstia OCD
Maria Henriqueta de Jesus Hostia (Irma)