Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
O remetente escreve de Olinda a 17 de abril de 1965, desejando feliz Páscoa a Alceu e à família. Comenta o hábito de traduzir a letra manuscrita do destinatário. Declara embaraço em responder à carta recebida, temendo parecer insistente ou evasivo quanto a divergências. Defende a linha do pensamento sobrenatural do destinatário e menciona o artiguete sobre 'Revoluções, Reações ou Reformas', repudiando vaias ao Sobral e prisões fora das condições legais. Refere-se a um artigo sobre a serenidade de Amaro preso, e menciona Nilo Pereira.
Olinda, 17 de abril - 1965
Caríssimo Alceu
Aqui estou a desejar-lhe - bem como a D. Perera e a todos os seus, as mais felizes e mais santas festas de Páscoa.
Sé possível que realmente jamais me tenha gostado de sua letra, como você sugere no começo de sua última carta. Quando abria, porém, uma delas já sabia o que tinha a fazer: pegava um papel e punha-me a traduzir... Era o meio de ler convenientemente, depois, o que você dizia. E, às vezes, ainda restávamos claros de certas palavras. Mas, nunca me esqueci do que você me afirmara certa vez: aos amigos maiores, só gostava de escrever a mão pois era um modo de tornar mais direta e pessoal a mensagem... Lembra-se disso?
Francamente estou embaraçado em responder à sua carta de agora. Repisar o assunto, pode dar a ideia de uma insistência irritada e irritante, um desejo de acentuar divergências. Deixá-lo de lado pode parecer vontade de contornar algum fosso imenso que não existe. Que fazer? Colorando o seu pensamento na linha que sei ser a certa, de uma afirmação de sobrenaturalidade que se tem hoje, de todos os lados, uma tão grande tendência de esquecer, já tenho procurado acentuar (como no artiguete sobre "Revoluções, Reações ou Reformas") quanto ela me parece acertada em essência: nenhum de nós aprovaria nem as vaias ao Sobral nem as prisões além dos prazos e fora das condições legais. Quanto me referi ao Amaro, estava pensando no artigo em que você tirou ilações da serenidade da fisionomia dele na hora de ser preso. Aqui, passaram-se aos meus olhos coisas que você aí não viu - eis tudo. Ainda há poucos dias, Nilo Pereira falava-me de um padre-professor
que ele viu no meio da rua, atrás de uma árvore, acurlando a napapada a atirar pedras contra uma escola. Não posso considerar inocente esse padre
E depois – permita que o diga – ao escrever seus artigos altos e nobres, você responde apenas por sua intenção; se alguém envenená-lo, a culpa não é sua. Mas, colocando o seu nome no fim de um manifesto não individual, você mistura a sua com as intenções alheias, de bem diversa qualidade. Desculpe-me, perdoe-me dizer ele isso, mas acho que você não tem direito de si mesmo o direito de fazê-lo, embora saiba que você é o último e fiel juiz da questão.
Confesso de novo que não sei se faria melhor calando ou dizendo tais coisas, na confiança desta carta. Mas, você saberá ver que amizade e caridade fraternas não teriam sentido para mim se não lhe expressasse o que sinto. Pois, em torno de você nela hora não andam somente os que sinceramente o apoiam em tudo quanto você faz, os que se atiram contra você e os que se aproveitam de sua autoridade moral e intelectual, do seu nome: há também os que nem em tudo o acompanham mas sabem quanto você é grande. E se sentem um bocado atingidos quando eles jogam pedras. Ou quando eles dão certos aplausos interessados e suspeitos.
As mudanças de acolhimento que você certamente encontrará no Recife se viesse aqui agora, creia que poderiam estar em toda parte, menos no coração deste seu fidelíssimo amigo e admirador
Um abraço e
Delgado
Luiz Delgado
Amaro
Quanto me referi ao Amaro, estava pensando no artigo em que você tirou ilações da serenidade da fisionomia dele na hora de ser preso
padre
que ele viu no meio da rua, atrás de uma árvore, acurlando a napapada a atirar pedras contra uma escola. Não posso considerar inocente esse padre