Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
De Comissao Pontifica Justiça e Paz para Joseph Gremillion
31 de julho de 1969 · Rio de Janeiro, Brazil · 2 min de leitura
The sender, writing from Rio de Janeiro on 31 July 1969, informs Gremillion that his June 30 letter arrived very late. He confirms reservations on an Alitalia flight for September 15, requests the ticket be sent as soon as possible due to high demand, and plans to arrive on the 16th or 17th and depart around the 25th or 26th. He comments on the meeting agenda being thorough but perhaps overloaded, mentions a private meeting with Vanistendarl and Bishop Lorscheider, and says he is sending two recent books by maritime post.
Rio de Janeiro, le 31 juillet 1969
Mg. Joseph Gremillion Secrétaire de la Commission Pontificale Justitia et Paix Rome.
Cher Monseigneur et Ami
Votre lettre du 30 Juin ne m'est parvenue que il y a une semaine tout au plus! Il est plus long de venir de Rome à Rio, que de Cap Kennedy à la lune!
Je m'empresse de vous informer que j'ai retenu des places pour l'avion de l'Alitalia, le 15 septembre. Mais ils me demandent que mon billet soit envoyé le plus tôt possible, parce qu'il y a une grand demande de places. Le billet de ma femme sera payé par moi ici même.
Nous devons donc arriver le 16 ou le 17 Septembre, l'après midi, suivant les disponibilités de places dans l'avion et comptons repartir aussi tôt après la reunion, le 25 ou le 26.
L'ordre du jour suggéré me parait très complet, bien que, peut etre un peu trop surchargé.
J'ai eu le plaisir de rencontrer ici, par deux jours, avec notre ami Monsieur Vanistendarl, et nous avons eu même une réunion privée avec le Monseigneur Aloisio Lorscheider, evêque auxiliaire de Rio et secrétaire Général de la Commision Nationale des Evêques.
Je vous envoie, par la poste maritime, mes deux derniers livres.
À bientôt, par consignence, cher ami. Croyez à ma très grande sympathie.
Comissao Pontifica Justiça e Paz