Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
De Comissao Pontifica Justiça e Paz para Joseph Grouellier
31 de julho de 1964 · Rio de Janeiro, Brazil · 1 min de leitura
The sender, writing from Rio de Janeiro on 31 July 1964, informs the recipient that his June 30 letter arrived very late. He confirms receiving Alitalia seats for 15 September, notes his wife's ticket will be paid by himself, and indicates they plan to arrive around 16 September, staying through the 21st or 26th for a meeting. He mentions being very busy and having met the recipient's friend once or twice.
R. de [ilegível]... le 31 juillet 1964
Mr. Joseph Grouellier Secrétaire de la ton Commission Pontificale Justice et Paix Rome
Cher Monsieur et ami,
Votre lettre du 30 juin ne m'est parvenue que il y a une semaine tout au plus! Il est par trop de venir à Rome à Rio, par de loin demander à la lune!
Je m'empresse de vous informer que j'ai reçu des places par l'envoi de l'Alitalia, le 15 septembre. Mais on me demanderait de nous billets n'étant pas le plus tôt possible, pour qu'il y a une chance demande de places. Le billet de ma femme sera payé par moi-ci même.
Nous devons donc arriver le 16 ou le [?] septembre et après suivant les disponibilités de places dans l'avion actuel et on se préviendrait rester au motif avec la réunion, le 21 ou le 26.
L'heure du jour se (priée) me pouvait être consultée. Bien plus, tantôt un peu trop surchargé.
J'ai eu le plaisir de rencontrer une par deux fois, avec votre ami.
Comissao Pontifica Justiça e Paz