Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
De Pierre Deffontaines para Monsieur le Recteur
3 de março de 1938 · Lille, France · 2 min de leitura
Pierre Deffontaines écrit depuis Lille le 3 mars 1938 pour remercier le Recteur de lui confier la direction de l'enseignement géographique. Il exprime sa joie de retourner au Brésil avec toute sa famille, évoque son hésitation entre deux dates de départ (7 avril ou 20 avril), souhaite passer Pâques en famille, et annonce qu'ils séjourneront à Copacabana chez les Stuet à leur arrivée avant de trouver un logement définitif.
Lille 3. 3. 38
Cher Monsieur le Recteur et cher ami
Merci très vivement de votre lettre qui nous a tous si fortement réjoui à la maison. Nous partons tous avec une bien grande joie. Retour au Brésil, les amis de là-bas, le travail scientifique, les étudiants. Je suis très touché que vous me confiiez la direction de l'enseignement géographique. Je vous promets de faire plus d'efforts que jamais pour vous apporter du bon travail. Je me sens une bien plus grande responsabilité du fait que c'est vous qui m'avez désigné et que c'est sous votre direction que j'enseignerai. Il faut qu'on soit spécialement content et fier de l'équipe que vous avez choisie. Dès maintenant je me mets à la besogne, revoyant mes notes sur le Brésil pour arriver à pied d'œuvre bien muni. Pour mon départ, j'hésite entre deux dates ou le 7 avril qui arriverait à Rio le 25 avril ou le 20 avril qui arriverait le 6 mai. La seconde solution me permettrait d'avoir les fêtes de Pâques en famille ce qui serait pour ma mère une grande joie que j'aimerais lui donner. Néanmoins je m'en remets tout à fait à votre avis et je suivrai votre décision.
Vous savez que cette fois, je viens avec toute ma famille et que c'est une véritable installation que nous comptons faire. Nous pensons descendre en arrivant chez les Stuet à Copacabana qui mettent aimablement leur appartement à notre disposition. Cela nous permettra de chercher une installation définitive. Quelle joie aussi de retrouver les équipes pour ma femme et pour moi. Veuillez croire, cher Monsieur le Recteur, à mes sentiments très dévoués et bien décidés à vous aider pleinement. De tous les mieux à tous les vôtres