Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
De Prof Benedito Ribeiro de Campos para Ernesto de Faria
25 de novembro de 1939 · Rio de Janeiro, Brasil · 5 min de leitura
O remetente escreve ao Prof. Dr. Ernesto de Faria para explicar o papel que desempenhou num incidente recente entre o professor e seus alunos. Descreve tentativas frustradas de contato pessoal, e explica que, a pedido de Faria, deu uma aula aos seus alunos enquanto este estava em São Paulo. Relata que os alunos inicialmente o desconheciam mas ficaram satisfeitos com a aula, alguns pedindo seminário ou aulas particulares, pedidos que recusou para não dar motivo a desconfiança por parte de Faria.
Minuta
Rio de Janeiro, 25 de Novembro de 1939.
Exmo. Sr. Prof. Dr. Ernesto de Faria.
Nosso encontro no omnibus foi muito opportuno, porem o tempo não foi bastante para me permittir uma explicação algo detalhada do papel que, contra gosto, venho desempenhando no incidente recentemente verificado entre V.Excia e os seus alumnos.
Por este motivo, telephonei para a sua casa e esperei vê-lo na Faculdade antes ou depois de algumas aulas. Tentativas.
Nestas condições, sinto-me no dever de voltar á sua presença, escrevendo-lhe, mais aconselhavel para o caso, afim de que minhas palavras não sejam objecto de interpretação favoravel somente a quem as expuzer. Peço-lhe, portanto, a attenção por alguns minutos.
Com a sua ida a S. Paulo, tive o pedido seu, de dar uma aula a seus alumnos-antes, até o momento, me viam com absoluta indifferença e até - os que me disseram mais tarde - haviam duvidado existir em mim algum vislumbre de competencia, em virtude de attitudes que não veem ao caso lançar na conta deste ou daquelle. Esta impressão desfavoravel concorreu grandemente para accentuar e augmentar o pequenos meritos de minha aula, ao fim de qual todos os seus alumnos se manifestaram plenamente satisfeitos, uns pedindo-me seminario, outros solicitando-me aulas particulares. A uns não podia attendar, a outros recusei, preferindo prejudicar-me a dar a V.Excia o ensejo de duvidar de minha sincera collaboração.
A que fim para que minha aula agradasse sobremodo aos seus alumnos? lisongéei-os com palavras symmetricas e mecias? desci, com expressões enaltecedoras, ao nivel intellectual delles? Nada disso: apenas ensinei-lhes Latim, como habitual-
mente, dentro e fora da Faculdade, no cumprimento do meu dever, que reputo sagrado e acima de interesses e amizades pessoais. Aliás, não se comprehende "amizade" quando gerada e crescida à sombra de attitudes relaposas. Comprindo conscientemente o meu dever, penso merecer o respeito, a consideração e a estima dos meus superiores. É a consciencia me diz que tal tem sido a minha attitude na Faculdade.
A partir dessa aula, tornei-me a pessoa em que seus alumnos confiavam e a quem confiaram seus propositos de, com sinceridade, a rendarem Latim para poderem ensiná-lo, com sã consciencia, no terreno da educação da juventude brasileira, que aspire à regeneração dos methodos, ao acorçoamento da intelligencia e ao desenvolvimento cultural do nosso povo. Com este objectivo, procuram-me os alumnos desassombrados, os mais conscientes das realidades objectivas, que nos confirma em certos principios e norteiam as nossas attitudes, por mais temerárias que pareçam.
Não comprehendi a gravidade da situação, apenas concebi a iminencia perigosa de ferir, com querer, os melindramentos e susceptibilidades de V. Excia. Fiquei, porém, desapontado, porque V.Excia supposeu-me mancomunado com certos alumnos no proposito de perdê-los. Houve, portanto, engano de ambas as partes: da de V.Excia, não tendo alcançado os verdadeiros propositos dos seus alumnos; da minha, não tendo percebido que V. Excia seria irreductivel a qualquer alteração nos processos do seu ensino, aos quaes, como disse por mais de uma vez, deve a sua indicação e nomeação para o elevado cargo de cathedratico duma Faculdade universitaria. Por estes motivos, deixei-me ouvir os seus alumnos, rapazes distinctos, sequiosos de saber ,tendo mesmo acatamento por V. excia, cujo esforço e admiração todos
admiravamos. Minha attitude, porém, diantes desses jovens foi de confirmá-los, ainda mais, no respeito á cathedra; de aconselha-los a evitar quaesquer attitudes irreflectidas, tendo então suggerido a vantagem de um memorial, em termos claros e respeitosos, sem ferir a pessoa de V.Excia mas tratar apenas do ensino, uma vez que a Faculdade encontra-se ainda em via de organisação.
Os rapazes aceitaram a suggestão e redigiram o memorial com a minha collaboração. Foi neste sentido que lhe disse que não me cabia responsabilidade alguma tanto do incidente como do memorial.
O referido memorial foi lido numa reunião de alumnos, á qual esteve presente o prof. Seraphim, e deu lugar a discussões que o desvirtuaram de sua finalidade, tendo sido interpretado como um ataque á pessoa de V. Excia e não como um deferço sincero de collaboração com a cathedra.
Soube mesmo que certo alumno — aquelle com quem V.Excia havia conversado momentos antes — chegou ao ponto de pedir que se levantassem os alumnos que estariam contra o professor Ernesto de Faria: é Nada mais absurdo do que isto, pois que o memorial não visava absolutamente a pessoa de V.Excia. Não sei como explicar tal attitude da parte de alumno tão sensato e tão consciente de suas responsabilidades.
Depois deste choque, fui procurado por alguns alumnos que me pediram as linhas directrizes dum memorial, que ferisse com acerto o seu objectivo.
Apesar de os ter orientado sobre como se ensina o Latim nas principaes Universidades do mundo e de ter traçado as linhas geraes do memorial, pedi-lhes, comtudo, que se abstivessem de apresenta-lo para que não continuassem a ser mal comprehandidos e talves prejudicados, ainda que eu e todos confiemos na supe-
rioridade e elevação de carácter de V.Excia para não se deixar arrastar pelo impulso mesquinho de perseguição contra esses moços que,ao invez do frequentemente acontece no Brasil,querem estudar e querem saber. ..
Felicito mesmo V.Excia pela felicidade de ter como alumnos rapazes deste jaez,que,longe de pedirem facilidades no curso eruditamente dirigido por V.Excia.,reclamam sejam duramente treinados para maior gloria de V.Excia — que nelles se verá eternamente representado — e para grandeza de nossa hoje Patria,cujos destinos de amanhã dependerão da formação intellectual administrada aos seus filhos.
A V. Excia hypotheco meus votos de alto apreço e distincta consideração
Prof Benedito Ribeiro de Campos
Seraphim
O referido memorial foi lido numa reunião de alumnos, á qual esteve presente o prof. Seraphim, e deu lugar a discussões que o desvirtuaram de sua finalidade
alumnos da Faculdade
A partir dessa aula, tornei-me a pessoa em que seus alumnos confiavam e a quem confiaram seus propositos de, com sinceridade, a rendarem Latim para poderem ensiná-lo
rapazes / alumnos
a felicidade de ter como alumnos rapazes deste jaez,que,longe de pedirem facilidades no curso eruditamente dirigido por V.Excia.,reclamam sejam duramente treinados