Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
De Externato N D de Sion Rio de Janeiro Rj para Docteur
25 de março de 1936 · Lyon, France · 2 min de leitura
The sender, writing from Lyon to Rio on 25 March 1936, expresses ongoing perplexity about the Cours Complémentaire and its official programme, asking whether the modifications previously promised by the recipient will be obtained immediately or whether experience must first prove their necessity. The sender also mentions having refrained from raising the matter of M. Edouardo Azevedo Macedo because they had hoped M. Garcia would agree to take on something (the sentence is cut off).
N. D. de Lion à Rio, 25 Mars 36
Docteur,
Je ne suis pas encore sortie de perplexités que me causent ce Cours Complémentaire, et son programme officiel. Vous m'aviez fait espérer qu'il serait modifié, obtiendra-t-on ces modifications immédiatement ou faut-il attendre que l'expérience prouve leur nécessité ?
Je ne vous avais plus reparlé de M. Edouardo Azevedo Macedo parce que j'avais espéré que M. Garcia accepterait de prendre
ce cours de littérature française une fois par semaine — mais puisqu'il ne rend pas et que je ne connais pas son remplaçant, je voudrais bien savoir si votre recommandé a les titres universitaires qui sont, je crois, indispensables pour ce cours — Si oui je suis toute prête à lui demander son concours sous votre recommandation
Après avoir essuyé bien des refus je crois que nous avons enfin trouvé les autres professeurs, sauf pour l'Économie et Statistique, pour ce cours là on me propose D. Heitor Pereira — mais j'aimerais
...mavons votre avis sur ces choix, car vous pouvez mieux que ...personne me donner les indications ...nécessaires... ?
Je ne vous demande pas votre concours effectif parce que ...connaissant m... jueo votre vie ...surchargée... je me reprocherais de ...vous enlever... à des occupations ...plus nécessaires à la grande ...cause que vous servez si bien, mais vous savez combien il nous sera... précieux...
...J'espère que vous voudrez bien me donner le conseil que je vous demande, au téléphone cela
suffia de vous épargnera du temps , en attendant je vous prie de croire , Docteur , à ma religieuse considération
Externato N D de Sion Rio de Janeiro Rj
Edouardo Azevedo Macedo
Je ne vous avais plus reparlé de M. Edouardo Azevedo Macedo parce que j'avais espéré que M. Garcia accepterait de prendre
Heitor Pereira
pour ce cours là on me propose D. Heitor Pereira — mais j'aimerais