Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
De Vasco Leitao da Cunha para Alceu
9 de setembro de 1952 · Rio de Janeiro, Brasil · 1 min de leitura
O remetente, em resposta a um artigo de Alceu no "Diário de Notícias" de 7 de setembro sobre a publicação de "Braz Cubas" traduzida por um escritor americano, envia uma versão inglesa inédita do conto "Identidade" de Machado de Assis, traduzida pela irmã Helena por ocasião do centenário do autor. A tradução é oferecida a título de cooperação, com a esperança de que sua publicação em revista literária americana possa despertar o interesse do público pelo romance.
Rio, 9 de setembro de 1952
Meu caro Alceu,
A propósito de seu artigo no "Diário de Notícias", de 7 do corrente, sôbre a publicação de "Braz Cubas", traduzida por um escritor americano, junto a esta lhe envio uma versão inglesa do conto "Identidade", feito por minha irmã Helena, por ocasião do centenário de Machado de Assis, mas nunca publicada. Ela manda ofertar-lho a título de cooperação. Talvez a sua publicação em alguma revista literária americana servisse para despertar o interêsse do público pelo romance a publi-
car-se.
Com nossas afetuosas recomendações para Maria Tereza e para você, receba um saudoso abraço do seu velho amigo e admirador,
Vasco
Vasco Leitao da Cunha