Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
De De Ca Brito Velho para Alceu
6 de dezembro de 1979 · Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil · 2 min de leitura
O remetente, escrevendo de Porto Alegre em 6/12/1979, agradece a carta de Alceu e exalta o nome Mônica — neta de Alceu que brilha em Harvard — comparando-a com sua própria neta/filha primogênita. Reflete sobre como a Religião ensina a não ter inveja e a desejar o bem alheio. Menciona sua profunda ligação afetiva com a Europa em contraste com sua frieza em relação aos Estados Unidos, que associa ao conceito de império sem coração.
P. A., 6/12/79
Meu querido Dr. Alceu:
α. X°-
Sua carta está guardada, como algo precioso, leva sua assinatura, do amado pai de uma Beneditina e avô de alguém que tem por nome Mônica. Sua neta, a brilhar em Harvard; a minha, brilhando também, mas em Porto Alegre...
Grande cousa é nossa Religião, que ensina e motiva so-renaturalmente e psicologicamente a não ter inveja. Pelo contrário faz-nos desejar que os outros cresçam sempre solicitando em direção ao Pai. É o que se dá comigo, relativamente à sua Mônica, a quem devoto grande bem-querer, porque filha de Deus, porque sua neta e porque distinguida com o mais belo nome de quantos conheço, depois de Maria (Miriam), e talvez Raissa.
Há, no entanto, um outro motivo — é que a tenho um pouco como neta minha, confundindo-a no amor com a minha Mônica — a primogênita — que então fez 19 anos e passou para o 3° ano da Universidade.
Deus sabe se algum dia irá ela, aprofundar-se em letras (seu ramo) na Europa, minha dileta e muito querida Europa, na qual está uma parte de meu velho coração no qual nada sobrou para os Estados Unidos, que respeito, admiro até certo ponto, mas não consigo me aproximar no plano afetivo. Razões? Não tolero impérios, cuja primeira característica é não terem coração (enquanto império, já se deixa ver). Terminamos, no entanto, com minha
magérrima (ou macérrima?) sabedoria.
Voltemos a nós e a Deus. Meus votos de minha mulher, de meu clan inteiro são que Nosso Senhor e a Virgem cubram o Senhor, sua Ex.ª Senhora e toda a queridíssima família — (usando notação genética — P, F₁, F₂ e F₃) — com as melhores bênçãos durante o ano vindouro e, principalmente pelo Natal do Menino que já veiu, mas que anualmente retorna misticamente, a fim de nos aquecer os corações.
Com o osculum pacis do sempre discípulo e irmão em Cristo
Meus votos de minha mulher, de meu clan inteiro são que Nosso Senhor e a Virgem cubram o Senhor
família do destinatário (P, F₁, F₂ e F₃)
usando notação genética — P, F₁, F₂ e F₃ — com as melhores bênçãos durante o ano vindouro