Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
De Er Evi Church para Alceu de Amoroso Lima
29 de junho de 1938 · Ipanema, Rio de Janeiro, Brasil · 5 min de leitura
An unnamed foreign lecturer (likely British, writing in English from Ipanema, Rio de Janeiro) writes to the Rector of the University of the Federal District to raise concerns about the new contract, which begins on June 16th and makes no provision for salary payment from the end of April when the previous contract expired. The writer argues this reduces their effective average monthly salary from 2:300$000 to under 1:900$000 for the May–December 1938 period, and flags a wider question of principle to be discussed.
Wednesday, June 29, 1938.
Ilmo. Snr. Alceu de Amoroso Lima Reitor da Universidade do Districto Federal.
Dear Rector,
I must apologise for troubling you with this letter at a time when I know you to be very busy; but I want to consult you on one or two questions arising out of my new contract, on which I should be grateful for your advice.
My new contract places me, of course, in a very different position from that of last year. Where, formerly, I was engaged for 12 months to lecture 4 hours a week at a salary of 3 contos a month, I am now contracted for 6½ months to teach 12 hours a week at a salary of 2:300$000 per month. The new salary, you will remember, I accepted without objection; it had the great advantage of placing me and my colleague, Miss Hull, on the same salary basis. As for the increase in teaching hours — that is really no increase since it merely makes obligatory what I did voluntarily last year.
I have to confess, however, that I am disturbed about the period of my new contract. Beginning on June 16th, it makes no provision for payment of salary from the end of April when my previous contract expired. I had certainly understood from my last conversation with you when we discussed the reduction of my salary, that the new contract would begin immediately after the expiry of that for 1937. It was, indeed, the only question I raised with you. The terms of the contract I have just signed mean, in effect, that my average salary over the period May–December, 1938, will be, not 2:300$000 per month as I had supposed, but less than 1:900$000 per month. The difference, I have to confess, is a very considerable one for me.
These facts, however, raise a rather wider question; and, while I shall be glad to hear from you whether, in fact, no salary is to be paid for the period May 1st–June 16th, I am more deeply concerned as to the question of principle which your reply will involve.
Let me say, first of all, that I have been and am extremely happy and proud to be associated with the work of the University of the Federal District and that I am deeply interested in the
success our students achieve. My 15 months' association with the University has been of the pleasantest kind, and I hope that I can claim to have given whole-hearted service in return. For all these reasons I should like to be able to feel that I could indentify my own future with that of the University for some time to come. It is chiefly for that reason that I am writing to you.
At the end of this year, if the University continues to be satisfied with my work, I shall have a fresh decision to make just at the time when I hope to be returning to England for a month or so. All my inclinations will urge me to return to the University. But, frankly, the conditions of service are unsettling. I know, of course, that the practice of giving annual contracts is one which cannot be changed, especially in the case of foreign professor like myself, but the practice is one which inhibits the long view, discourages planning for the future and militates against the keenest possible interest in one's students, since they may or may not be under one's care in three years' time. It is an unsettling, if necessary, condition; and when, to that uncertainty from one year to the next is added the uncertainty as to for how many months of the year one will be contracted, the position becomes difficult in the extreme.
I hope you will forgive me for writing to you so frankly. I feel it is far better that I should consult you directly, however, than leave these questions unresolved. And in case the general purpose of this letter is at all obscure, may I ask two direct questions and hope that you will have the time to write to me in reply ?
1. Is it the intention of the University that no payment of salary should be made for the period May 1st.- June 16th., when, though holding myself at the disposition of the University, I was without a contract?
2. Is it the present intention of the University that future contracts should begin immediately after the expiry of the previous one, so that there shall be no lacuna of payment between the expiry of one contract and the beginning of the next ?
Once more, please forgive my troubling you with these questions, but I am sure that you will understand that they are of very considerable importance to a man whose position here is singular and who has an academic career to consider.
With assurances of my personal loyalty and consideration, I am yours very sincerely,