Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
De Ovidio Chaves para Tristão de Ataíde
10 de outubro de 1948 · Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil · 2 min de leitura
Ovídio Chaves escreve a Tristão de Ataíde meditando sobre a natureza da escrita como religião e necessidade pessoal, a servidão do escritor de ficção aos seus fantasmas, a impureza da vaidade em arte, e a impossibilidade de alcançar o ideal literário proposto por Carlos Drummond — um livro ignorado no presente mas descoberto apaixonadamente no futuro. Conclui com resignação: "somos homens".
Meu caro Tristão de Ataíde:
"Escrever: esta paixão que substitui a religião porque é a minha religião. Paixão que substitui a companhia dos outros porque é o escritor que cria os seus companheiros...que substitui a vida, porque é a própria vida"...
As palavras da escritora inglesa serão, para mim, por todos os motivos, uma justificativa ardente; e, ao escrever estas linhas, faço-o principalmente por necessidade: preciso libertar-me mais dos meus fantasmas...
Um escritor de ficção é sempre "um escravo de fantasmas"; e, conforme escrevi ao Álvaro Lins, a escravidão ultrapassa o âmbito humano dos personagens (vacilantes, exângues ou apreciáveis) para torturar-nos naquilo que, até certo ponto, terá sido "convenção".
"A verdade – toda a verdade revestida de pureza"...; e a palavra –pureza– dá-nos imediatamente a consciência de culpa: não sabemos esquecer-nos - e a vaidade (em arte) é sempre impura.
Escritor, versus "literatura"...
E pergunto: terei feito tudo? E o convencional? E a moda literária – com as concessões não só ao humano (que seria o sagrado) mas ao util?
A verdade é que hoje a ficção – como a poesia (haverá diferença?) "não é, não deve ser evasão – mas participação"...
E aqui estará, de mim para mim, a desculpa e a justificação.
Há um único meio de libertação à "moda literária"; e essa fórmula ideal jamais poderia ser posta em prática porque somos organicamente vaidosos. No entanto, o meio apontado por Carlos Drummond deveria ser levado em consideração:
O impossível livro: "Os caixeiros pegariam nele sem interesse; os leitores, sem amor; os críticos o desprezariam. Sobre suas páginas criaria um silêncio perfeito, cristalísante. Assim, êle ficaria intato, congelado, para ser lido daqui a 85 anos por um amador desprevenido. Êsse amador o descobriria aos berros, sairia correndo com êle nas mãos, pelas ruas, louco de entusiasmo, de emoção... e o poria em moda"...
Isto seria a coisa feita em termos ideais, com melancolia e com pureza.
Mas acontece que somos homens...
Agora e sempre, – o seu admirador
Ovídio Chaves