Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
The writer, based at the Séminaire Français in Rome and acting on the invitation and recommendation of Pierre Desfontaines (Director of the Institut Français de Barcelone), writes to solicit information on the political, economic, social and religious situation in Brazil during and since the Second World War (1940-1949). The recipient's expertise is said to be of great use for a general study being conducted on these problems across South America. The letter is cut off mid-sentence referencing newspaper articles, reviews, conferences and studies.
Le 3 Décembre 1949
SÉMINAIRE FRANÇAIS 42. VIA SANTA CHIARA ROME (117)
Monsieur,
Sur l'invitation et la recommandation de Monsieur Pierre DESFONTAINES, Directeur de l'Institut Français de Barcelone, je me permets de vous écrire pour solliciter de votre bienveillance des renseignements sur le problème politique, économique, social et religieux du Brésil, pendant et depuis la seconde guerre mondiale, c'est-à-dire de 1940 à 1949.
Votre compétence nous serait d'une très grande utilité pour servir à une étude générale faite ici sur ces problèmes étendus à l'Amérique du Sud en général, et à chaque État la constituant en particulier.
Que ce soit par des articles de journaux et de revues, ou par des conférences et des études
manuscrites que vous nous communiquiez cette documentation, elle sera toujours très précieuse signée de votre nom et choisie par vous.
Dans l'attente de votre réponse, je vous prie d'agréer, Monsieur, l'hommage de mes salutations respectuenses et, par avance, l'expression sincère de ma bien vive gratitude.
Bernard COULANCE
Bernard Coulange