Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
De Padre Alaor Profirio Azevedo para Tristão de Athayde
1 de agosto de 1935 · Araguari, Minas Gerais, Brasil · 1 min de leitura
O remetente agradece a resposta tardia de Tristão de Athayde à sua carta de maio. Informa que escreverá à livraria PLON de Paris citando a editorial da Bibliotheca Anchieta, esperando que não haja exigências descabidas. Menciona o P.S. da carta recebida e declara não conhecer a obra de Jacques Maritain 'Du régime temporel et de la Liberté', pedindo que lhe seja emprestada para que possa traduzi-la. Anuncia que começará o trabalho de tradução nos momentos livres.
Illustre amigo, DR. TRISTÃO DE ATHAYDE
Laudetur Dominus
Recebi, afinal, a esperada resposta á minha carta de maio. Obrigado. Eu é que já descria de merecê-la porque estava custando e eu não sabia o porquê. Veio, emfim, e veio boa - muito bem e muito agradecido.
Hoje mesmo escrevo á livraria PLON, citando a editorial da "Bibliotheca Anchieta", correspondencia para a caixa postal, 249, no Rio.
E queira Deus que a livraria parisiense não nos crie difficuldades com exigencias descabidas. A carta que de lá me mandaram é muito boa e muito promissora.
Sobre o P.S. da sua carta, devo dizer que ainda não conheço a obra que me aconselha a traduzir "Du régime temporel et de la Liberté", do nosso Jacques Maritain. Teria immenso prazer de lê-la e de traduzi-la. O Sr. não ma poderá emprestar um pouco? Garanto saber conservá-la e tratá-la como merece.
Vou começando o trabalho da traducção, nos vagares do meu trabalho aqui.
Um grande abraço amigo e dedicado, deste seu pobre servo
em Christo,
Padre Alaor Profirio Azevedo
1 de janeiro de 1967
Pedido urgente de informação sobre autorização do Ministério da Fazenda para tômbola pró-catedral
27 de novembro de 1966
Pedido urgente de apoio para exposição de prêmios e obras da Cathedral
15 de janeiro de 1936
Agradecimento pelo livro 'pela Ação Católica' e leitura de 'No Limiar da Idade Nova'