Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
De Oscar Dias Correa para Tristão de Athayde
30 de janeiro de 1965 · Rio de Janeiro, Brasil · 5 min de leitura
O remetente, advogado e político do Rio de Janeiro, escreve a Tristão de Athayde declarando quase trinta anos de admiração por sua obra. Relata que há 2 ou 3 anos deixou de encontrar nele a identidade de pensamento que sempre o orientou espiritualmente. Formula a dúvida machadiana: foi Tristão quem mudou, ou foi ele próprio que ficou para trás? Menciona ter partilhado essa perplexidade com outros admiradores do destinatário, encontrando neles a mesma inquietação.
Rio de Janeiro, 30 de janeiro de 1965.
Prezado e eminente Tristão de Athayde, Respeitosos cumprimentos.
Há quase trinta anos lhe sigo a vida e a obra. Estudante de direito, preocupado com os problemas univerais e nacionais, sempre encontrei nos seus livros aquilo que desejaria dizer, e, sempre, òbviamente, melhor do que poderia dizer.
Formado, ingressei na vida pública. A política atraiu-me. Nela continuo, graças a Deus com êxito, embora não sem algumas desilusões naturais, que, não obstante, não me quebraram ou debilitaram o ânimo.
Há tempos, digamos 2, 3 anos, um problema me preocupa: não encontro mais em Tristão de Athayde, que eu diria ser, sem dúvida, meu guia espiritual, que acompanhei sempre, me em quem sempre achei, nas minhas convicções e até nas minhas dúvidas, nele não encontro mais aquela identidade de pensamento que me tranquilizava, que me dava segurança na incerteza e me fazia crer que estava certo.
Surgiu-me a interrogação machadiana: mudou êle ou mudei eu? E passei à incerteza: êle se terá adiantado mais, demais, ou eu me atrasei? Ele progrediu e eu retrodedi, ou parei? Ele terá feito concessões que eu deveria ter feito, ou se excedeu? Denunciei êste fato a amigos meus e admiradores e seguidores seus, e neles, vários, vi a mesma perplexidade.
Tenho-o visto sustentando teses com que não posso concordar, nem mesmo sustenhadas por Tristão de Athayde, e que me parecem contra o Tristão de Athayde que eu conheci e segui sempre. Às vêzes, se não nas palavras, o vejo quase blasfemando um possível impossível socialismo cristão! Em política nacional quase(faço-lhe justiça) o vi com João Goulart, mas o vi sustentando teses iguais, com que não podia concordar e das quais me sentia mesmo no dever de discordar, ainda mais conhecendo-o como todos conhecemos.
Agora, com a Revolução, que, modestamente, ajudei a fazer, vejo-o diferente do que desejaria. Se não a consédero irrepreensível em tudo o que fêz, compreendo-a, justifico-lhe alguns dos erros, desculpo-lhe alguns dos excessos, porque me pareceu necessária ante o que se preparava neste país. E vejo-o na posição oposta!
Sei que o problema é meu. E eu me julgaria, assim fôsse, o sem-razão. Mas não é só meu: colegas meus sentemno igualmente. E alguns são dos melhores homens que conheço. Alguns, amigos seus. E meus. Um dêles dispôs-se, quando lhe confidenciei minha angústia, a transmitir-lha e facilitar um contato pessoal. Talvez os afazeres que tem, de maior monta, não o tenham permitido ainda.
Um fato veio agora provocar esta carta breve e resumida(para assunto tão complexo): Dante faz setecentos anos. E quando vi Tristão de Athayde, no J.B. de 14 dêste, escrever sôbre "As faces de Dante", dantesco que sou, alegreime na tranquilidade: afinal, volto a concordar com êle!
Certo. Li-o, com o velho e renovado encantamento. No dia seguinte, ainda mais certo:"Dante eterno e moderno". E à parte o engano visível do primeiro artigo, que se refere ao sétumo centenário da morte do Poeta, quando é do nascimento, santi-me reconfortado. Pois hoje, infelizmente, volto à discordância, à dúvida e à tristeza, e "nessun maggior dolore..."
Comecei a ler o"Vita Nuova" (J.B. de 29), crente que o veria analisar a poética de Dante e o "dolce stil nuovo", e vejo-o valendo-se do título imortal para considerações de ordem política, e nem sempre, permita-me, justas e compreensivas.
Não pactuei nem pactuarei jamais com a injustiça ou a violência. Mas quem sabe o que se preparava e sabe o que ainda se deseja tentar; quem conhece os esforços dos homens da Revolução para fugir aos abusos e corrigir as iniquidades; quem lhes acompanha a luta para repor o Brasil nos trilhos; e Tristão de Athayde o sabe; deveria, data venia, usar muito mais do conhelho, que já foi pedido e exaltado (os jornais noticiaram que o Presidente Castelo Branco o disse claramente, a seu respeito), do que da crítica demolidora e da reprimenda mordaz.
Mas, eminente mestre, se disso eu discordaria, mas poderia escusar, o imperdoável é meter nisso o Poeta eterno, e tratar do tema sob o título de "Vita Nuova"!
Dante está sem sorte neste sétimo centenário, no Brasil: vejo que também o sr. Augusto Frederico Schmidt fêz declarações inamistosas e chocantes, não sem ranço de vaidade ferida, quando o designaram para a Comissão que cuidará das come-
morações, a que, pode ver-se, não deu maior importância.
Desculpe-me, ilustre Professor. Não me conformei nunca em discordar do mestre. Discordância hoje tão repetida que me retirou a tranquilidade da aparente certeza em que vivia e me jogou na incerteza permanente. Tanto mais grave e mais dolorosa quanto, ante o que aprendi com o Tristão de Athayde de tempos atrás, fico a matutar que eu é que deveria estar certo; mas não ouso, ainda assim, afirmá-lo! E não desejaria estar errado!
Reafirmo-lhe meu apreço leal e minha admiração sincera. Deploro, por mim e pelos que o lemos e seguimos, as discordâncias. Espero que seja eu quem esteja errado. O mal do país será menor do que se for o contrário.
Cordial e respeitosamente,
(Oscar Dias Corrêa)
N – Além do mais, sou mau datilógrafo, e não desejei cansá-lo mais ainda com um manuscrito.
(O.C.)
Rua Figueiredo de Magalhães, 285– Apto. 703.
Oscar Dias Correa
Augusto Frederico Schmidt
vejo que também o sr. Augusto Frederico Schmidt fêz declarações inamistosas e chocantes, não sem ranço de vaidade ferida, quando o designaram para a Comissão que cuidará das come-
Castelo Branco
os jornais noticiaram que o Presidente Castelo Branco o disse claramente, a seu respeito
Dante
Dante faz setecentos anos. E quando vi Tristão de Athayde, no J.B. de 14 dêste, escrever sôbre "As faces de Dante", dantesco que sou, alegrei-me na tranquilidade
João Goulart
Em política nacional quase(faço-lhe justiça) o vi com João Goulart, mas o vi sustentando teses iguais, com que não podia concordar
Tristão de Athayde
não encontro mais em Tristão de Athayde, que eu diria ser, sem dúvida, meu guia espiritual, que acompanhei sempre, em quem sempre achei, nas minhas convicções e até nas minhas dúvidas, nele não encontro mais aquela identidade de pensamento que me tranquilizava