Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
De Gerard O Banas Conin para Almoroso Lima
19 de junho de 1942 · São Paulo, Brasil · 2 min de leitura
Gérard O. Janas-Conin, correspondant de publications catholiques américaines et canadiennes basé à São Paulo, écrit à Almoroso Lima, président de l'Action Catholique brésilienne, pour lui demander de répondre à une enquête du Catholic Digest des États-Unis. Il rappelle avoir été présenté à Lima par le Père Morlion quelques mois auparavant, se propose de traduire la réponse et de la transmettre à la rédaction, estimant Lima la personne la plus compétente pour répondre.
M. Gérard O. Janas-Conin Caixa Postal 2609 São-Paulo
São-Paulo, le 19 juin 1942
Monsieur Almoroso Lima Président de L'Action Catholique brésilienne
RIO DE JANEIRO --------------------
Monsieur le Président,
J'ai l'honneur de vous écrire aujourd'hui au sujet d'une enquête du CATHOLIC DIGEST des États-Unis. J'ose espérer que vous veilliez bien vous rappeler de ma personne. Ayant été présenté à vous il y a quelques mois par l'intermédiaire du Père Morlion, j'avais déjà l'honneur de vous causer du projet du CATHOLIC DIGEST de contribuer davantage à une plus grande compréhension des catholiques du nouveau monde.
Assurant la correspondance pour un nombre de publications catholiques des États-Unis et du Canada je viens de recevoir la communication suivante du CATHOLIC DIGEST. Je vous prie d'en prendre note et de me faire l'honneur de bien vouloir répondre à l'enquête de cette publication-puisque je crois que vous êtes la personne la plus compétente pour une enquête.
Je me permettrai alors de traduire simplement Votre aimable réponse et de la faire parvenir à la rédaction. Veuillez donc avoir l'obligeance de répondre à cette question de telle manière comme vous désirez que le public catholique des États-Unis soit renseigné sur votre opinion concernant cette question. Au nom du Catholic Digest je me permets de vous remercier d'avance pour votre aimable réponse et je vous prie de bien vouloir croire à ma considération la plus haute