Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
De Jacques Prado Brandao para Alceu
15 de janeiro de 1944 · Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil · 3 min de leitura
O remetente, escrevendo de Belo Horizonte em janeiro de 1944, agradece um cartão recebido de Alceu (enviado com atraso por Ettiene) e declara a admiração que nutrem por ele. Relata ter mostrado o cartão aos amigos, incluindo Paula Lima, orgulhando-se da palavra 'amigo' nele contida. Confessa desejar receber uma carta do destinatário e menciona ter reunido seus poemas num livro intitulado 'Caminho' em 1942, com epígrafe dos Salmos.
Belo-Horizonte, 15 de janeiro de 1944.
Dr. Alceu,
Foi com grande prazer que recebi o seu cartão. Esse vago e eterno adolescente, que é o Ettiene, só mo enviou no dia 6 dêste. É um dos motivos porque demorei tanto a lhe responder agradecendo as suas amáveis palavras por um trabalho tão pequeno e feito com tanto gosto.
O outro é: como o poderia fazer? Como lhe dizer da admiração e do reconhecimento que todos nós temos pelo senhor, como lhe falar de tudo o que devemos ao senhor? É o que queria que esta carta exprimisse. Êste algo mais e maior que o senhor conseguiu ser. O que torna um simples cartão seu tão importante para a gente: é como uma distinção.
Mostrei o meu aos amigos, comparei-o com o de Paula Lima e até hoje ainda estou, como diz o pessoal daqui de casa, "triunfoso". Paula Lima olhou para mim com admiração, porque, embora o dêle contivesse a palavra abraço, não continha a palavra amigo. Sim, esta palavra mágica Amigo, mesmo longe no espaço e no tempo, fóra tudo o mais, que me deu a ousadia de lhe escrever dêste modo: transformar esta carta num documento muito pessoal.
Reconheço que com tudo isto o que quero é receber uma carta do senhor. Mas sei que êste desejo lhe dirá muito mais do que sinto, do que tudo o que eu lhe poderia explicar. Afinal, não passo de um "deramado" interior, represado por altas barreiras que o seu cartão veio romper. Ettiene deve lhe ter contado algo a respeito.
O senhor fala do caminho (o incerto, impuro e monótono caminho) que vou trilhando. Já em 42 reuni os meus poemas em livro, ao qual dei o título de Caminho, e começava com a epígrafe tirada do salmista: "Abriste o caminho sob os meus passos...". Mas quando poderei terminar este verso?
"Tenho medo que um empurão súbito me despenque na Verdade", como bem diz meu amigo Otto Lara Resende, "e eu me veja deante de Deus apenas com um dicionário no bolso...". Ou melhor, adaptando ao caso: com um livro de versos maus na mão e um punhade pecadilhos mediocres, que não sabem nem o que é formar coluna por um.
A entrevista de Mario de Andrade andou causando tardes de indecisões e noites de discussões aquí nesta pacata cidade. Porem como tem maior significação o seu protesto silencioso (falo do senhor não ter comparecido a Academia, notícia que correu por aquí). Mesmo que não seja verdade, já basta a sua atitude lúcida, esclarecida, conciente deante todos os problemas, como um protesto. Mario de Andrade, por exemplo, pensa que é conciente, mas não passa do ótimo jogador de futebol, que faz goal, mas manda a bola com tanta fôrça que ela vai cair no quintal vizinho, depois fica espantado do resultado. Não posso estar de acordo com a "arte social" dêle.
Tenho tanta coisa a lhe perguntar, tanta angústia a lhe explicar, mas penso que já me excedi convenientemente, de acordo com a idade.
Peço que me recomende a sua família. Envio um abraço especial ao Afranio(Fanoca), não sei se êle se lembra de mim.
Do sempre amigo,
Jacques do Prado Brandão
Jacques Prado Brandao
Mostrei o meu aos amigos, comparei-o com o de Paula Lima e até hoje ainda estou, como diz o pessoal daqui de casa, "triunfoso". Paula Lima olhou para mim com admiração, porque, embora o dêle contivesse a palavra abraço, não continha a palavra amigo.
Afranio
Envio um abraço especial ao Afranio(Fanoca), não sei se êle se lembra de mim.
Ettiene
Esse vago e eterno adolescente, que é o Ettiene, só mo enviou no dia 6 dêste.