Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
O remetente saúda Dr. Alceu no dia do seu jubileu, citando o Eclesiástico (Eccli. XLIV) para enaltecer os 'viros gloriosos'. Estende saudações à família, especialmente a D. Maria Tereza, e desenvolve uma reflexão teológica sobre o significado cristão e judaico do jubileu: renovação pela graça, indulgência plenária, e a etimologia da palavra jubileu derivada de 'tobal' (chifre de carneiro).
Laudemus viros gloriosos Et parentes nostros in generatione sua. Multam gloriam fecit Dominus, Magnificentis sua a saeculo. Dominantes in potestatibus suis, Homines magni virtute et prudentia sua praediti Nuntiantes in prophetis dignitatem prophetorum Et imperantes in praesenti populo, Et virtute prudentioe populi santissima verba;
Homines divites in virtute, Pulchritudinis studium habentes, Pacificantes in domibus suis. Omnes isti in generationibus gentis suae gloriam adepti Et in diebus suis habentur in laudibus (Eccli. XLIV. 1-9).
Meu caro Dr. Alceu.
Para saudá-lo, no dia do seu jubileu, veiu-me à lembrança este trecho do Eclesiástico. Ele diz algo do que o senhor tem o direito de ouvir neste seu dia jubilar. E as figuras dos grandes Patriarcas da antiga Aliança hão de se sentir bem outreando com aqueles que nós da nova aliança temos o dever de saudar como 'viri gloriosi et parentes nostri'.
Esta minha saudação se estende a todos da sua família, muito especialmente a D. Maria Tereza, que reparte tecou hoje lembrei-me de todos. Que Deus realize o que significa um jubileu, isto é, a renovação pela sua graça. Os judeus preparavam-nos como um dia de graça e de bênção, dia de remissão em que todos recebessem da parte dos seus perdidos. Para nós cristãos o jubileu traz a graça da indulgência plenária, que é a realização mais concreta do preceito do Levítico: Annus jubilei é uma volta a graça. Dai a alegria do jubileu. A própria palavra – jubileu, jubilo – vai buscar sua origem nessa data. Tobal quer dizer buzina, ou melhor instrumento feito com o chifre do carneiro. Dai o sentido de alegria que dai se derivou, pois o jubileu não debia
[ilegível - parte superior da página]
tes alegre pelas clarins e trombetas.
Hoje nas matinas rezamos Beatus populus qui seit jubilationis. É a saudação que dirijo ao Senhor e S. Maria Tereza este que, reunidos com gratidão e afeto as suas alegrias neste dia.
Sempre seu filho
p Laurentino O.B.